از سایت حرفه ای و جدید آموزش زبان ما دیدن کردی؟ مشاهده

بنام خدا

سوره فلق ۱۱۳ مکـّی
بسم الله الرحمن الرحیم
In the name of Allah, the entirely Merciful, the specially Merciful.

 

۱ قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

Say, I seek refuge in the Lord of daybreak,

۲ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

From the evil of that which He created,

۳ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

And from the evil of darkness when it settles,

۴ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ

And from the evil of the blowers in knots,

۵ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

And from the evil of an envier when he envies.

صدق الله العلی العظیم

ترجمه علامه الهی قمشه ای

۱ بگو: من پناه می‌جویم به خدای فروزنده صبح روشن،
۲ از شرّ مخلوقات (شریر و مردم بد اندیش)،
۳ و از شرّ شب تار هنگامی که (از پی آزار) در آید (و حشرات موذی و جنایتکاران و فتنه انگیران را به کمک ظلمتش به ظلم و جور و ستم بر انگیزد)،
۴ و از شرّ زنان افسونگر که (به جادو) در گره‌ها بدمند،
۵ و از شرّ حسود بد خواه چون شراره آتش رشک و حسد بر افروزد.

تصاویر لغات سوره فلق قرآن کریم

آخرین محصولات

دوره مکالمه انگلیسی

دوره واژگان کاربردی

اینفوگرافی

دستور انگلیسی

آیا می دانید؟

لغات 504

مکالمات انگلیسی

اصطلاحات انگلیسی

آیاتی انگلیسی از قرآن؛ سوره فلق

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *