بنام خدا

به مکالمه زیر بین رضا و یک گردشگر ژاپنی گوش دهید و سعی کنید با شخص دیگر آن را تمرین کنید.

مکالمه
Reza Excuse me. Are you Japanese?
Tourist Yes, I am. But how did you know?
Reza Well, there are a lot of Japanese tourists around here. So I just guessed you’re one of them.
Tourist Yes. I stay here for one week.
Reza Welcome to Iran. Excuse me! Do you know karate?
Tourist Well, I know about it, but I’ve never practiced it.
Reza Very good. Can you teach me?
ترجمه

رضا عذر می خواهم. شما ژاپنی هستید؟
گردشگر بله، هستم. اما از کجا می دانستید؟
رضا خب، اطراف اینجا گردشگران ژاپنی زیادی هستند. بنابراین فقط حدس زدم شما یکی از آنها باشید.
گردشگر بله. برای یک هفته اینجا می مانم.
رضا به ایران خوش آمدید. ببخشید! کاراته بلدید؟
گردشگر خب، در مورد آن می دانم اما هرگز امتحان نکرده ام.
رضا خیلی خوب. می توانید به من یاد بدهید؟

 

واژگان مهم

Japanese = ژاپنی
know = بلد بودن، دانستن
tourist = گردشگر
guess = حدس زدن
stay = ماندن، اقامت کردن
karate = کاراته
practice = تمرین کردن، امتحان کردن
teach = درس دادن

مشاهده به صورت ویدئو در آپارات

3+
مکالمات کاربردی انگلیسی: مکالمه ۱۷ ؛ صحبت با یک گردشگر

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *